In breve
Una duffle bag è una borsa da viaggio morbida con un ampio scomparto principale. La Jack Wolfskin All-In Duffle è disponibile da 35, 45 e 65 litri: 35 litri per il weekend, 45 litri per viaggi brevi, 65 litri per una settimana o per l'attrezzatura sportiva. Se vuoi portare la borsa sulla schiena, scegli un modello con funzione zaino, ad esempio di The North Face, Fjällräven, Osprey, Deuter o Travelite.
Le duffle bag sono leggere, robuste e contengono più spazio rispetto a una valigia delle stesse dimensioni, perché non hanno né telaio né ruote che occupano spazio. Per questo sono ideali per weekend, sport, campeggio e viaggi in bus, treno o auto a noleggio. Qui trovi la Jack Wolfskin All-In Duffle nel dettaglio, la capacità giusta per il tuo viaggio e alcune alternative che puoi indossare anche come zaino.
Cos'è una duffle bag?
Il nome deriva da un tessuto di lana grezza originario della città belga di Duffel. Oggi indica una borsa da viaggio cilindrica o squadrata, realizzata in materiale morbido e resistente, con un ampio scomparto principale. Le caratteristiche tipiche sono:
- un'apertura ampia, spesso a forma di U o D, per accedere facilmente al contenuto,
- un peso proprio ridotto, spesso sotto il chilo e mezzo, grazie all'assenza di telaio e ruote,
- diversi modi di trasporto: maniglie, tracolla e, in molti modelli, spallacci da zaino,
- un ingombro ridotto quando è vuota, poiché la borsa può essere ripiegata.
Trovi una panoramica di tutti i modelli nella sezione borse da viaggio, mentre le borse particolarmente capienti sono nella sezione borse da viaggio grandi.
Jack Wolfskin All-In Duffle: le misure a confronto
La All-In Duffle è la linea di borse da viaggio di Jack Wolfskin, disponibile in tre misure senza ruote. Dimensioni e pesi provengono dai nostri dati di prodotto:
| Modello | Volume | Dimensioni (L × P × A) | Peso | Adatta per |
|---|---|---|---|---|
| All-In Duffle 35 | 35 l | 62 × 30 × 29 cm | 0,72 kg | Weekend, borsa sportiva |
| All-In Duffle 45 | 45 l | 62 × 30 × 31 cm | 0,75 kg | Viaggio breve, da 3 a 5 giorni |
| All-In Duffle 65 | 65 l | 70 × 37 × 33 cm | 0,92 kg | Una settimana, molta attrezzatura |
Tutte e tre superano i 55 cm. Come bagaglio a mano sono accettate solo da compagnie aeree con misure più generose; maggiori informazioni nella guida Bagaglio a mano: misure e peso.
Secondo il produttore, le tre misure condividono i dettagli principali:
- Cerniere idrorepellenti, che proteggono il contenuto in caso di pioggia,
- uno scomparto principale spazioso con quattro tasche interne per oggetti piccoli,
- tracolle regolabili e removibili e maniglie per il trasporto,
- protezioni agli angoli contro l'usura,
- una sacca portaoggetti, in cui la borsa vuota trova posto occupando poco spazio.
Jack WolfskinJack Wolfskin All-In Duffle 3535 l, 0,72 kg
Jack WolfskinJack Wolfskin All-In Duffle 4545 l, 0,75 kg
Jack WolfskinJack Wolfskin All-In Duffle 6565 l, 0,92 kg, anello di fissaggio
Jack WolfskinJack Wolfskin Expdn Duffle 7070 l, 1,15 kg, maniglie imbottite
In versione più grande e con ruote, la linea è disponibile anche come All-In Duffle Wheeler 90 da 90 litri. Trovi tutte le borse e gli zaini del marchio nella sezione Jack Wolfskin.
Quale misura scegliere per quale viaggio?
| Viaggio | Volume | Consiglio |
|---|---|---|
| Sport, piscina, pernottamento | da 30 a 40 l | uno scomparto o una sacca dedicati per scarpe e capi bagnati |
| Weekend, 2-3 giorni | da 35 a 45 l | abbastanza sottile da entrare nei portabagagli di treni e bus |
| Viaggio breve, 4-6 giorni | da 45 a 60 l | le cinghie di compressione mantengono in forma la borsa anche se non è piena |
| Una settimana o più | da 60 a 70 l | spallacci da zaino utili se devi portarla a lungo |
| Spedizione, vacanza sulla neve, famiglia | da 80 l in su | modello con ruote o con fondo molto robusto |
Valori indicativi. Chi arrotola i vestiti e usa i packing cube può cavarsela con un volume minore, vedi 10 consigli per fare i bagagli.
Duffle bag con funzione zaino
Se devi portare la borsa a lungo, ad esempio dalla stazione all'alloggio o attraverso un campeggio, due spallacci da zaino alleggeriscono braccia e spalle. Secondo i produttori, questi modelli possono essere indossati come zaino:
Robusta per l'outdoor
71 l
Materiale idrorepellente, cuciture doppie, tracolle removibili e quattro cinghie di compressione. Uno scomparto separato tiene distinti gli indumenti sporchi.
The North FaceThe North Face Base Camp Duffel M 7171 l, spallacci da zaino removibili
Con scomparto per le scarpe
50 l
Materiale impermeabile, tracolle ergonomiche che fungono anche da maniglie, e uno scomporto per le scarpe con cerniera dedicata.
FjällrävenFjällräven Färden Duffel 5050 l, 0,96 kg
Particolarmente leggera
60 l
Tre modalità di trasporto: come zaino, in spalla o in mano. Inoltre un'apertura a forma di U e un fondo imbottito.
OspreyOsprey Daylite Duffel 6060 l, 0,7 kg
Chiudibile a chiave
40 l
Materiale impermeabile tipo telone, spallacci riponibili e uno scomparto principale che puoi proteggere con un lucchetto.
DeuterDeuter Duffel Pro 4040 l, scomparto principale chiudibile a chiave
Trovi altri modelli nella sezione borse da viaggio con funzione zaino, tra cui marchi come The North Face, Fjällräven, Osprey e Deuter.
Duffle, borsa da viaggio con ruote o valigia?
| Duffle bag | Borsa da viaggio con ruote | Valigia | |
|---|---|---|---|
| Peso proprio | molto basso | medio | da medio ad alto |
| Terreno irregolare, scale | buono, soprattutto con spallacci da zaino | limitato | limitato |
| Protezione per oggetti delicati | bassa | media | alta, soprattutto rigida |
| Riporre da vuota | pieghevole | solo in parte | richiede spazio |
Per viaggi in aereo con molti capi d'abbigliamento, una valigia è spesso la scelta migliore, mentre per i viaggi attivi e lo sport conviene la duffle bag. Le differenze nel dettaglio sono spiegate nella guida Borsa da viaggio o valigia. Preferisci trasportare la borsa con le ruote anziché portarla a mano? Allora dai un'occhiata alle borse da viaggio con ruote. Per viaggi brevi con una forma più definita sono adatti i weekender, mentre per l'allenamento le borse sportive.
Consigli per fare i bagagli nella duffle bag
- Prima il fondo: metti gli oggetti pesanti come scarpe e beauty case sul fondo al centro, così la borsa non si ribalta.
- Arrotola i vestiti: arrotolati riempiono meglio la forma tonda rispetto a quelli piegati.
- Ordine con le sacche: packing cube o sacchetti di stoffa sostituiscono la suddivisione interna mancante.
- Stringi le cinghie: le cinghie di compressione mantengono compatta una borsa riempita solo a metà.
- Niente oggetti di valore: nel bagaglio registrato, documenti, elettronica e medicinali devono andare nel bagaglio a mano. Cosa è ammesso nel bagaglio a mano lo trovi su cosa si può e non si può mettere nel bagaglio a mano.
Domande frequenti sulla duffle bag
Qual è la differenza tra una duffle bag e una borsa da viaggio?
Una duffle bag è una borsa da viaggio di forma cilindrica con un ampio scomparto principale e poca struttura rigida. Si apre molto, si riempie facilmente e, da vuota, si ripiega occupando poco spazio. Le borse da viaggio classiche e i weekender sono spesso più strutturati e suddivisi internamente.
Posso portare la Jack Wolfskin All-In Duffle 35 come bagaglio a mano?
Solo con compagnie aeree che prevedono misure più generose. Secondo i dati di prodotto, la All-In Duffle 35 misura 62 cm di lunghezza, mentre molte compagnie aeree permettono al massimo 55 cm per il bagaglio a mano. Dato che la borsa è morbida, dipende anche dal controllo al gate. Verifica sempre le misure consentite dalla tua compagnia aerea prima del volo.
Quale capacità di duffle mi serve per una settimana?
Per una settimana con abbigliamento estivo bastano dai 45 ai 60 litri, con vestiti più pesanti o attrezzatura sportiva meglio orientarsi su 60-70 litri. Per un weekend sono sufficienti 30-45 litri.
Si può indossare come zaino qualsiasi duffle bag?
No. Una vera funzione zaino è presente solo nei modelli con due spallacci, spesso removibili o riponibili in una tasca dedicata. Altre duffle bag hanno solo maniglie e una tracolla. Controlla nella descrizione del prodotto se è indicato "indossabile come zaino".
Come si fa correttamente il bagaglio in una duffle bag?
Gli oggetti pesanti vanno sul fondo e al centro, i vestiti arrotolati intorno. Scarpe e capi bagnati vanno in uno scomparto dedicato o in una sacca. I packing cube aiutano, perché la borsa stessa è poco suddivisa internamente.
Come si conserva una duffle bag?
Da vuota, una duffle bag morbida può essere ripiegata. Per la Jack Wolfskin All-In Duffle è inclusa a questo scopo una sacca portaoggetti. Prima di riporla, lasciala asciugare bene.
