Aggiornato: ottobre 2026 · Le misure e i pesi provengono dai dati di prodotto attuali. I valori possono variare leggermente a seconda del colore e dell'anno del modello: verifica la rispettiva pagina prodotto.
Con il nome Osprey Sojourn Osprey riunisce tre famiglie di bagagli per viaggi con ruote o sistema di trasporto a spalla: lo zaino trolley Sojourn 60 e 80, lo zaino da viaggio Sojourn Porter da 30, 46 e 65 litri e la borsa da viaggio con ruote Sojourn Shuttle da 100 e 130 litri. Questa panoramica ti mostra le differenze, le misure e i pesi principali e quale variante si adatta a quale tipo di viaggio.
Le tre famiglie Sojourn in sintesi
Sojourn 60 / 80
- Telaio HighRoad in alluminio
- Schienale AirScape rimovibile con spallacci, cinghia pettorale e cintura in vita
- Sistema di trasporto riponibile dopo l'uso
- Cinghie di compressione con pareti laterali imbottite
- 60 o 80 litri, 71 o 75 cm di altezza
Sojourn Porter
- Ampia apertura a duffel, scomparto principale apribile completamente
- Scomparto laptop separato con accesso dall'esterno
- Tasca ad accesso rapido per il beauty case dei liquidi
- Schienale AirScape, cinghie riponibili
- 30, 46 o 65 litri
Sojourn Shuttle
- Telaio HighRoad extra largo con ruote da 110 mm
- Maniglia telescopica ErgoGrip
- Scomparto per capi sporchi accessibile dall'esterno
- Cinghie di compressione e pareti laterali imbottite
- 108 o 140 litri secondo la scheda tecnica
Da sapere: tutti i modelli sono pensati come taglia unica per donna e uomo. Nello zaino trolley puoi regolare la lunghezza dello schienale, mentre per il Porter Osprey indica una lunghezza schiena di circa 38–53 cm per la taglia unica.
Sojourn 60 e 80: lo zaino trolley
L'Osprey Sojourn 60 (71 × 44 × 35 cm, 3,7 kg) e l'Osprey Sojourn 80 (75 × 47 × 36 cm, 4 kg) scorrono su un telaio in alluminio pensato anche per terreni sconnessi. Quando il percorso lo richiede, estrai lo schienale AirScape con gli spallacci traspiranti e porti il bagaglio come uno zaino. Le cinghie di compressione StraightJacket tengono insieme il contenuto quando la borsa non è completamente piena. All'interno, scomparti in rete e tasche a inserimento garantiscono ordine, all'esterno c'è una tasca sul retro con finestra per il portaidentità.
I modelli sono pensati per viaggi con bagaglio da stiva. Maggiori informazioni sulla categoria sono disponibili su zaini trolley, alternative adatte con funzione zaino su borse da viaggio con funzione zaino.
Sojourn Porter: lo zaino da viaggio con apertura a duffel
Il Sojourn Porter 30, il Porter 46 e il Porter 65 sono zaini da viaggio senza ruote. Lo scomparto principale si apre ampiamente in stile duffel, così puoi fare i bagagli in modo ordinato. Lo scomparto laptop è raggiungibile dall'esterno, così come la tasca ad accesso rapido per il beauty case dei liquidi, utile al controllo di sicurezza. Due cinghie WingJacket comprimono lo zaino quando è riempito solo parzialmente. Il Porter 65 ha inoltre uno scomparto flessibile per le scarpe, accessibile dall'esterno.
Una selezione di zaini per il viaggio è disponibile anche su zaini da viaggio.
Sojourn Shuttle: la borsa da viaggio con ruote per molti bagagli
L'Osprey Sojourn Shuttle 100 (78 × 49 × 43 cm, 3,9 kg) e la Sojourn Shuttle 130 (92 × 53 × 43 cm, 4,2 kg) sono borse da viaggio duffel su un telaio extra largo con ruote da 110 mm e cuscinetti sigillati. Lo scomparto per capi sporchi separa scarpe e vestiti usati dal resto del contenuto, pareti laterali imbottite e paracolpi proteggono dagli urti. Nella scheda tecnica compaiono 108 e 140 litri, mentre i nomi dei modelli indicano 100 e 130. Borse simili sono disponibili su borse da viaggio con ruote.
Misure e pesi a confronto
| Modello | Volume | Altezza × Larghezza × Profondità | Peso | Tipologia |
|---|---|---|---|---|
| Sojourn 60 | 60 L | 71 × 44 × 35 cm | 3,7 kg | Zaino trolley |
| Sojourn 80 | 80 L | 75 × 47 × 36 cm | 4 kg | Zaino trolley |
| Porter 30 | 30 L | 44–51 × 36–37 × 27 cm | 1,22–1,4 kg | Zaino da viaggio |
| Porter 46 | 46 L | 55 × 35 × 23 cm | 1,48 kg | Zaino da viaggio |
| Porter 65 | 65 L | 63 × 42 × 38 cm | 1,74 kg | Zaino da viaggio |
| Shuttle 100 | 108 L | 78 × 49 × 43 cm | 3,9 kg | Borsa da viaggio con ruote |
| Shuttle 130 | 140 L | 92 × 53 × 43 cm | 4,2 kg | Borsa da viaggio con ruote |
Fonte: dati di prodotto dei modelli attivi. Dove colori diversi presentano valori leggermente differenti (ad esempio per il Porter 30), viene indicato l'intervallo.
Quale modello si adatta a quale viaggio?
- Volo con bagaglio da stiva, a volte con le ruote, a volte in spalla: Sojourn 60 (3,7 kg a vuoto).
- Viaggio lungo con molta attrezzatura: Sojourn 80 con 80 litri.
- Weekend, city trip, business: Porter 46, con bagagli molto leggeri il Porter 30.
- Lunghi tratti a piedi, alloggi che cambiano spesso: Porter 65, con 1,74 kg a vuoto il più leggero tra i modelli grandi.
- Molti bagagli per più persone o attrezzatura ingombrante: Sojourn Shuttle 100 o 130.
Come sfruttare al meglio lo spazio in uno zaino lo spiega l'articolo Come fare lo zaino correttamente. Una panoramica delle tipologie è disponibile in Tipologie di zaini in sintesi.
Bagaglio a mano: cosa è consentito e cosa no
Per la cabina sono adatti solo i modelli Porter più piccoli. Osprey indica che il Porter 30 e il Porter 46 rispettano le disposizioni per il bagaglio a mano della maggior parte delle compagnie aeree. Per il Porter 46 la scheda tecnica riporta 55 × 35 × 23 cm (altezza × larghezza × profondità). Questo rientra nei limiti di 55 × 40 × 23 cm, ma non in quelli di 55 × 40 × 20 cm. Per il Porter 30 la scheda tecnica indica 44–51 cm di altezza con 27 cm di profondità: la profondità supera i 23 cm, quindi vale la pena controllare le regole della propria compagnia aerea.
Il Sojourn 60 e 80, il Porter 65 e le borse Shuttle sono invece troppo grandi e devono essere imbarcati come bagaglio da stiva. Le misure aggiornate per ogni compagnia aerea sono riportate nell'articolo Misure del bagaglio a mano per compagnia aerea, modelli adatti su zaini per il bagaglio a mano e bagaglio a mano. Come è definito il bagaglio da stiva lo trovi in Cos'è il bagaglio da stiva?.
Differenze rispetto a Farpoint, Fairview, Kestrel e Kyte
Lo zaino da viaggio Osprey Farpoint / Fairview è, come il Porter, uno zaino con scomparto principale ad apertura ampia, ma viene proposto in versione uomo e donna con lunghezze schiena differenti. Chi vuole confrontare i due modelli può leggere l'articolo Zaini Osprey Farpoint & Fairview. Osprey Kestrel / Kyte è pensato per escursioni di più giorni, maggiori informazioni in Viaggiare con Kestrel & Kyte. Per l'uso quotidiano e come zaino giornaliero a destinazione sono adatti i modelli di Osprey Daylite. L'intero assortimento del marchio è disponibile su assortimento Osprey.
Domande frequenti su Osprey Sojourn
Cos'è uno zaino trolley e a chi conviene il Sojourn 60 o 80?
Uno zaino trolley scorre su due ruote e, all'occorrenza, può essere portato come uno zaino. Nel Sojourn 60 e 80 è presente a tale scopo uno schienale rimovibile con spallacci, cinghia pettorale e cintura in vita, che viene riposto dopo l'uso. È adatto per viaggi con bagaglio da stiva, in cui si percorrono tratti con le ruote e si portano in spalla i tratti accidentati o stretti. Maggiori informazioni nella categoria zaini trolley.
In cosa si differenziano Sojourn, Sojourn Porter e Sojourn Shuttle?
Il Sojourn (60/80) è uno zaino trolley con ruote e sistema di trasporto riponibile. Il Sojourn Porter (30/46/65) è uno zaino da viaggio senza ruote con apertura a duffel e scomparto laptop. Il Sojourn Shuttle (100/130) è una borsa da viaggio con ruote dal telaio extra largo per molti bagagli. Tutti e tre sono disponibili nella categoria Osprey Sojourn.
Il Sojourn Porter è adatto come bagaglio a mano?
Osprey indica che il Porter 30 e il Porter 46 rispettano le disposizioni per il bagaglio a mano della maggior parte delle compagnie aeree. Secondo la scheda tecnica, il Porter 46 misura 55 × 35 × 23 cm (altezza × larghezza × profondità) e rientra quindi nei limiti di 55 × 40 × 23 cm, ma non in quelli di 55 × 40 × 20 cm. Verifica sempre, prima del volo, le misure consentite dalla tua compagnia aerea e dalla tua tariffa.
Il Sojourn 60 entra in cabina come bagaglio a mano?
No. Il Sojourn 60 è alto 71 cm ed è pensato per viaggi con bagaglio da stiva. Per la cabina, il Porter 30 o il Porter 46 sono i modelli più adatti. Altre opzioni sono disponibili su zaini per il bagaglio a mano.
Posso davvero portare il Sojourn 80 come uno zaino?
Sì. Lo schienale AirScape rimovibile ha una lunghezza del busto regolabile, a cui si aggiungono spallacci traspiranti con cinghia pettorale e cintura in vita. Dopo l'uso il sistema di trasporto può essere riposto. Chi percorre lunghi tratti dovrebbe tenere d'occhio il peso a vuoto: il Sojourn 80 pesa, secondo la scheda tecnica, 4 kg.
In cosa si differenzia il Sojourn Porter dall'Osprey Farpoint?
Entrambi sono zaini da viaggio con apertura in stile duffel. Il Sojourn Porter ha inoltre uno scomparto laptop separato con accesso dall'esterno e una tasca ad accesso rapido per il beauty case dei liquidi. Il Farpoint (uomo) e il Fairview (donna) sono disponibili in misure e lunghezze schiena proprie, dettagli nell'articolo Zaini Osprey Farpoint & Fairview.
Continua a scoprire: tutti i modelli della serie sono disponibili su Osprey Sojourn. Categorie correlate: zaini trolley, zaini da viaggio, borse da viaggio con ruote e l'intero assortimento Osprey.
