In breve
Una borsa da viaggio è più leggera, più flessibile e si adatta a qualsiasi bagagliaio. È ideale per weekend, viaggi in auto e tour con sistemazioni diverse. Una valigia protegge meglio il contenuto, mantiene i vestiti in forma e scorre comodamente su lunghi tratti. È la scelta migliore per i viaggi in aereo con bagaglio da stiva e per le vacanze più lunghe. Nel mezzo si colloca la borsa da viaggio con ruote.
Capire quale bagaglio fa al caso tuo dipende meno dall'estetica e più dal tuo viaggio: come arrivi a destinazione, per quanto tempo porti o trascini il bagaglio e quanto sono delicati gli oggetti che porti con te? Qui trovi il confronto diretto, i modelli adatti ai viaggi tipici e la misura giusta per weekend e vacanze.
Borsa da viaggio o valigia: il confronto a colpo d'occhio
| Criterio | Borsa da viaggio | Valigia |
|---|---|---|
| Peso a vuoto | generalmente più leggera, più margine per il bagaglio consentito | più pesante per via di guscio, telaio e ruote |
| Protezione del contenuto | bassa, urti e pressioni si trasmettono al contenuto | alta, soprattutto con il guscio rigido |
| Trasporto | si porta con maniglie, tracolla o spallacci | scorre su aeroporti, banchine e asfalto |
| Spazio in auto | si adatta a ogni spazio vuoto | forma fissa, facile da impilare |
| Ordine durante il bagaglio | un unico scomparto principale, utili i cubi da viaggio | due metà, cinghie e divisori |
| Ciottolato, scale, neve | indipendente dal terreno | le ruote incontrano dei limiti |
| Conservazione a casa | pieghevole o riponibile in piano | richiede uno spazio fisso |
Le differenze tra guscio rigido e tessuto per le valigie sono spiegate nella nostra guida Guscio rigido o tessuto.
Quale bagaglio per quale viaggio?
Weekend
da 30 a 45 l
Due o tre outfit, articoli da toeletta e un paio di scarpe. Una borsa da viaggio si prepara velocemente e sta sotto qualsiasi sedile in treno o sul sedile posteriore dell'auto.
ThuleThule Chasm 30L30 l, utilizzabile anche come zaino
Volo solo con bagaglio a mano
fino a circa 40 l
Sui lunghi tragitti in terminal, un trolley da cabina è più comodo. Controlla le misure consentite dalla tua compagnia aerea e punta su un peso a vuoto ridotto.
TITANTITAN UPGRADE38 l, 55 x 40 x 20 cm, lucchetto TSA
Viaggio in auto, treno, tour
da 50 a 70 l
Una borsa grande e morbida riempie il bagagliaio senza lasciare spazi vuoti. Con gli spallacci sei agile anche su banchine e scale.
The North FaceThe North Face Base Camp Duffel M 7171 l, idrorepellente, utilizzabile come zaino
Vacanza con bagaglio da stiva
da 60 a 110 l
Al nastro bagagli le cose non vanno sempre per il verso giusto. Un guscio rigido protegge abiti, souvenir e dispositivi elettronici, mentre le ruote sostengono il peso.
SamsoniteSamsonite Fyrm76 l, policarbonato, espandibile
Trovi più scelta tra le borse da viaggio e tra le valigie e trolley.
Borsa da viaggio: punti di forza e debolezze
La borsa da viaggio è il bagaglio più flessibile. Non ha una forma fissa, quindi si adatta a vani portabagagli, bagagliai e armadi dove una valigia non troverebbe posto. Da vuota si può piegare o riporre in piano.
- Leggera: senza guscio e ruote, una borsa vuota pesa generalmente molto meno di una valigia delle stesse dimensioni. È un margine utile per i souvenir, se la tua compagnia aerea calcola il peso.
- Versatile: molti modelli si possono portare come zaino grazie a spallacci occultabili, comodo su ciottolato, scale e neve.
- Meno protezione: la pressione dall'esterno si trasmette direttamente al contenuto. Gli oggetti fragili vanno messi al centro, tra i vestiti morbidi.
- Si porta, non si trascina: se riempita molto, una borsa senza ruote diventa faticosa sui lunghi tragitti. In quel caso aiuta una borsa da viaggio con ruote.
DeuterDeuter Duffel Pro 4040 l, spallacci, chiudibile a chiave
DeuterDeuter Duffel Pro Movo 6060 l, ruote e tracolle
Per la scelta: borse da viaggio senza ruote, i compatti weekender e le borse da bagaglio a mano.
Valigia: punti di forza e debolezze
La valigia dà il meglio di sé nei viaggi in aereo e sui lunghi tragitti. I vestiti riposti restano in forma e, con quattro ruote, anche un bagaglio pesante scorre accanto a te senza sforzo.
- Protezione: una valigia rigida protegge da urti, pressioni e pioggia. Per dispositivi elettronici, bottiglie e capi delicati è la scelta più sicura.
- Ordine: due metà con cinghie e divisorio tengono i vestiti separati, e molti modelli hanno anche tasche a rete.
- Comfort: maniglia telescopica e ruote ti sollevano dal peso del trasporto. Con quattro ruote la valigia scorre in verticale accanto a te.
- Dimensioni fisse: una valigia richiede il suo spazio, anche vuota nell'armadio. I modelli espandibili guadagnano qualche litro in più tramite una cerniera.
Un buon compromesso è una valigia in tessuto del bagaglio morbido: ha ruote e telaio come una valigia, ma è spesso più leggera e ha tasche esterne per un accesso rapido.
TraveliteTravelite Briize62 l, tessuto, espandibile, lucchetto TSA
TraveliteTravelite Air Base71 l, polipropilene, espandibile
Altri modelli li trovi tra le valigie da bagaglio a mano, le valigie medie e le valigie grandi.
Confronto del peso a vuoto
Quanto pesa già vuoto il bagaglio conta soprattutto con le compagnie low-cost e con i limiti di peso per il bagaglio da stiva. Gli esempi mostrano la differenza a parità di volume circa:
| Modello | Tipo | Volume | Peso a vuoto |
|---|---|---|---|
| Thule Chasm 30L | Borsa da viaggio senza ruote | 30 l | 1,2 kg |
| Deuter Duffel Pro 40 | Borsa da viaggio con spallacci | 40 l | 1,2 kg |
| TITAN UPGRADE S | Trolley da cabina, guscio rigido | 38 l | 2,7 kg |
| The North Face Base Camp Duffel M | Borsa da viaggio senza ruote | 71 l | 1,59 kg |
| Deuter Duffel Pro Movo 60 | Borsa da viaggio con ruote | 60 l | 3,32 kg |
| Travelite Briize M | Valigia in tessuto, 4 ruote | 62 l | 3,2 kg |
| Travelite Air Base M | Valigia rigida, 4 ruote | 71 l | 3,2 kg |
| Samsonite Fyrm 67 | Valigia rigida, 4 ruote | 76 l | 3,3 kg |
Dati secondo le indicazioni dei produttori. Altri modelli con peso a vuoto ridotto li trovi nel confronto le valigie più leggere.
Quale misura per quanti giorni?
Borsa o valigia: il numero di litri dipende dalla durata del viaggio e dallo stile di bagaglio. Se puoi lavare i vestiti durante il viaggio, il volume necessario cresce poco con la durata.
| Durata del viaggio | Volume | adatto |
|---|---|---|
| Weekend, 1-3 giorni | da 30 a 45 l | borsa da viaggio, trolley da cabina |
| Breve vacanza, 4-7 giorni | da 50 a 70 l | borsa da viaggio grande, valigia media |
| Vacanza, 1-2 settimane | da 70 a 110 l | valigia grande, borsa da viaggio con ruote |
| da 3 settimane in su | oltre 110 l | valigia XL o due bagagli |
Valori indicativi. Tutte le misure delle valigie in centimetri e litri sono indicate nella guida Misure delle valigie in sintesi.
Domande frequenti: borsa da viaggio o valigia
Per un volo è meglio una borsa da viaggio o una valigia?
Se voli solo con bagaglio a mano, entrambe le opzioni vanno bene: un trolley da cabina scorre comodamente lungo i terminal più lunghi, mentre una borsa morbida si adatta al vano portabagagli e pesa meno da vuota. Come bagaglio da stiva, una valigia rigida protegge meglio il contenuto da urti e pressioni al nastro bagagli.
Quanto deve essere grande una borsa da viaggio per una settimana?
Per una settimana, 50-70 litri sono un buon valore di riferimento. Se fai un bagaglio leggero e puoi lavare i vestiti durante il viaggio, bastano 40-50 litri. Per un weekend sono sufficienti 30-45 litri.
Borsa da viaggio o valigia in auto: cosa è più adatto?
In un bagagliaio piccolo la borsa da viaggio ha il vantaggio di adattarsi agli spazi vuoti e agli altri bagagli. Con più persone e un bagagliaio grande, le valigie con forma fissa si impilano meglio e gli oggetti delicati sono protetti dalla pressione.
Posso portare una borsa da viaggio come bagaglio a mano?
Sì, se rispetta le misure e il peso previsti dalla tua compagnia aerea. Molte compagnie aeree permettono un pezzo di circa 55 x 40 x 20-23 cm. Una borsa morbida cede un po', ma se riempita al massimo non deve superare le misure consentite.
Cos'è una borsa da viaggio con ruote?
Una borsa da viaggio con ruote unisce le due cose: un corpo morbido con un'ampia apertura e due ruote con maniglia telescopica. È più leggera della maggior parte delle valigie di pari dimensioni, ma si può comunque trascinare. Alcuni modelli hanno anche tracolle occultabili.
Posso imbarcare una borsa da viaggio come bagaglio da stiva?
Sì. Prima di fare il check-in, sistema cinghie e spallacci sciolti in modo che non si impiglino al nastro bagagli, e metti gli oggetti fragili al centro, tra i vestiti morbidi. Per dispositivi elettronici delicati, una valigia con guscio rigido è la scelta più sicura.
